Mail von Zdenka

Heute kam ein Mail von Zdenka:

Hier mal Originalnachricht und Übersetzung:

I have just had interview with electronic media (our local Rijeka s) Radio Trsat regarding your visiting us, our society, our shelter, about your moral an financial support, etc.etc. It was very good! The name of your Society, and your names were mentioned, of course. All in the best way. I am satisfied.

Lg,

Zdenka

Ich hatte gerade ein Interview mit dem örtlichen Radiosender. Thema war Euer Besuch bei uns, unser Verein, unser Tierheim, Eure moralische und finanzielle Unterstützung etc. etc. Es war sehr gut ! Der Name Eures Vereins und Eure Namen wurden natürlich genannt. Alles äußerst positiv. Ich bin zufrieden.